sous-équipe dirigée par PATRICE MANIGLIER